No, any HoloFuel you swap can be transferred by paying for hosting or sending it to another who has agreed to receive it. Within the Holo Platform, only hosts can redeem HoloFuel earned from hosting (with valid service logs as proof of service) for whatever currency is in a reserve.